В Хакасском театре драмы и этнической музыки «Читiген» состоялась презентация мобильного приложения для изучения хакасского языка. Презентовали его автор проекта, разработчик, генеральный директор Автономной некоммерческой организации «Студия информационных технологий «Скайтек» Акай Албычаков и автор программы обучения, кандидат философских наук, востоковед-философ Ирина Чанкова. Приложение «Хакасский язык» предназначено для изучения разговорного хакасского языка детьми и взрослыми. С 5 декабря его можно бесплатно скачать в Play Market, с 2022 года – в App Store.
При разработке приложения были использованы русско-хакасский разговорник, библиотека Хакасского научно-исследовательского института языка, литературы и истории, с переводом помогали сотрудники института. В основу легла методика Пекинского лингвистического университета. В нем будут доступны базовые слова и выражения с переводом для начинающих и продолжающих изучать хакасский язык, проверка знаний в игровой форме. Приложение будет обновляться и дополняться новыми фразами. В скором времени появится возможность прослушивать хакасские слова с правильным произношением, озвучивать будут артисты театра «Читiген».
Актуальность приложения и его суть – не перевести слова, а научить людей говорить на хакасском языке, именно научить разговорному варианту, базовому. Сейчас тяжело найти преподавателя хакасского языка. Приложение будет работать бесплатно, хакасский язык должен быть бесплатным всегда. Оно создано для того, чтобы у всех была возможность выучить хакасский язык, — рассказал Акай Албычаков.
Работа над проектом велась с 2020 года. Студия информационных технологий «Скайтек» создала проект на собственные средства. В этом году Автономная некоммерческая организация «Студия информационных технологий «Скайтек» выиграла грант 100 тысяч рублей на разработку мобильного приложения в министерстве национальной и территориальной политики Хакасии. Большую спонсорскую помощь оказала студентка Наталья Чебодаева.
