Да — но редко и только если люди нарушают правила эксплуатации этих приборов.
Если пользоваться кондиционерами правильно, польза от них перевешивает вред.

Некоторые болезнетворные микроорганизмы — например, бактерия легионелла, возбудитель пневмонии, — способны расти в теплообменниках кондиционеров.

Но до сих пор было описано всего несколько таких случаев, и в основном они касались центральных систем кондиционирования, расположенных в офисных зданиях.